کوتهنوشت
در این درس از کوتهنوشتها (Abbreviation) و نکات ترجمهٔ آن میگوییم.
لطفاً ابتدا وارد حساب کاربریات شو
دیدگاهها
برای نوشتن دیدگاه لطفاً وارد حساب کاربریات شو.
کوروش شفیعیفر
15-12-1404
فصل بسیار پربار و مفیدی بود، با تشکر از این مطلب مفصل و آموزنده.
به عنوان پیشنهاد، خوب است فصلی مجزا برای آموزش انواع شیوههای ارجاعدهی قرار داده شود.
به عنوان پیشنهاد، خوب است فصلی مجزا برای آموزش انواع شیوههای ارجاعدهی قرار داده شود.
در قسمت سوال حرف تعریف هم جواب به درستی داده نشده:
NBA با صدای مصوت /ɛn/ شروع میشود پسan NBA درست است. در خود سوال هم an بکار برده شده. فکر میکنم an UNESCO جواب صحیح باشد.
NBA با صدای مصوت /ɛn/ شروع میشود پسan NBA درست است. در خود سوال هم an بکار برده شده. فکر میکنم an UNESCO جواب صحیح باشد.
سلام. سوال میگه کدوم گزینه نادرسته.
سلام وقت بخیر. در قسمت حرف تعریف نامعین، مثال اولی که برای صامت نوشته شده درسته؟ چون حرف N بالاتر در نقش مصوت تعریف شده، پس قبلش باید an بیاد. و اینکه مصوتها همون vowels نیستند؟ (a, e, i, o, u)
سلام. بله. منظور نحوهی تلفظ حرف اوله نه شکلش. مثلا NBA رو اینطور میخونیم اِنبیای /ɛn/ پس با مصوت ɛ شروع میشه اما NATO رو میخونیم ناتو /n/ که با صامت n شروع میشه.
سپاس از توضیحاتتون.